Можно ли сделать генеральную доверенность, находясь за границей
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Можно ли сделать генеральную доверенность, находясь за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Для доверенности нужен родственник (или близкий человек): подходите к этому вопросу ответственно, поскольку с этим документом он получит право действовать от вашего имени. С его паспортными данными вы идёте к нотариусу — желательно найти говорящего на русском, чтобы не было трудностей перевода.
Меньше всего проблем будет в странах, в которых действует Минская Конвенция — например, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан и Узбекистан. Внутри этих стран апостилировать официальные документы не нужно — достаточно просто попросить нотариуса сделать доверенность «для России». В Грузии тоже действует Минская Конвенция — но документ лучше апостилировать, чтобы в России к нему не было вопросов.
Можно просто приехать в Ереван и сходить в любую нотариальную контору — они есть почти в каждом районе. И попросить доверенность для России. В таком случае они её сделают на двух языках, русском и армянском. Но они не делают генеральные доверенности, поэтому в неё нужно прописывать то, что необходимо. Это делается два дня и стоит 25 тысяч драм (4 тысячи рублей на октябрь 2022).
Арина, делала доверенность в Армении
В странах подальше будет немного сложнее. Для доверенности из страны Гаагской конвенции (Великобритания, ЕС, Сербия, Черногория) её придётся апостилировать и делать нотариально заверенный перевод уже в России. Проще всего в таком случае сделать её через посольство или консульство России. Во всех остальных случаях легализовать местную доверенность точно придётся через консульство России.
Чтобы сделать доверенность в Грузии, нужно записаться в Секцию по интересам России. А в неё почти никак не записаться — все понимают, какие там очереди.
Арина, делала доверенность в Армении
Как оформить у нотариуса
По сути, нотариус не делает доверенность, он только заверяет подлинность вашей подписи. На заверенную у нотариуса подпись надо поставить апостиль.
Можно обратиться к любому нотариусу. В маленьком городке, наверное, есть запись, и всё не так быстро. В больших, наверное, проще.
Основная проблема — в двойном переводе. Вы берёте русский образец, переводите его так, чтобы ваш заграничный нотариус понял, заверяете и делаете всё остальное, а потом должны перевести обратно, на русский язык, и заверить правильность перевода.
Перевод и нотариальное заверение перевода любых иностранных документов, предназначенных для России, лучше делать в России. Потому что, как бы местный судебный переводчик ни старался, в тексте в любом случае останутся непереведенными печать переводчика и удостоверительные надписи. В результате вам придется в России делать перевод и нотариальное заверение перевода оставшихся частей.
Плюсы обращения к нотариусу вытекают из минусов обращения в консульство: нотариус может находиться на соседней улице, к нему можно быстрее записаться. Однако, нотариальные услуги чаще всего недешевы.
Где оформить доверенность
Для создания письменного уполномочия человек обращается в следующие инстанции по своему выбору:
- консульство РФ, в котором документ выдается на русском языке, что удобно, так как не потребуется тратить время на перевод. Такой документ сразу готов к использованию;
- консульство любой другой страны, потому что выдать доверенность на продажу квартиры из-за границы вправе любое консульство. Разница в том, что такое разрешение выдается на иностранном языке и его надо переводить, иначе в Российской Федерации его не примут;
- нотариус. Доверитель имеет право выбрать любого, но предпочтение отдается русскоговорящему, чтобы не тратить время на перевод документа.
Оформление доверенности если человек находится за границей
- перевод на французский язык — 530 руб./ 1 пер.страница;
- нотариальное удостоверение копии документа — 120 руб./стр.;
- нотариальное удостоверение перевода — 700 рублей/документ;
- апостиль для Франции — 4 250 рублей, при условии проставления штампа да документы, выданные в Москве и Московской области. Также при необходимости можем оказать содействие в проставлении апостиля и в других городах России и СНГ.
- истребование свидетельств и справок — от 3000 рублей;
- оформление визы для Франции — от 4000 рублей (включая бронь отеля, авиабилетов и страховки).
Готовые документы мы отправляем курьерской службой в любую точку мира. Обращаясь к нам, Вы можете не беспокоиться за правильность оформления документов и последующую подачу во французские государственные органы. Мы сохраним Ваше время и подготовим полный пакет документов в соответствии со всеми требованиями принимающей стороны.
- 1. Заграничный паспорт
- 2. Копия первой страницы заграничного паспорта с фотографией и личными данными
- 3. Заполненная онлайн и подписанная анкета + распечатанный чек-лист
- 4. Две (2 шт.) одинаковые цветные фотографии студийного качества
- 5. Справка с места работы
- 6. Подтверждение бронирования отеля
- 7. Билеты
- 8. Наличие денежных средств / финансовые гарантии
- 9. Копия российского паспорта
- 10. Согласие на обработку персональных данных
- 11. Медицинская страховка
- 12. Старые заграничные паспорта
- 13. Копии всех выданных виз за последние 3 года
- 14. Доверенность на подачу и получение документов (2 экземпляра)
- Внутренний паспорт, копии всех страниц с отметками.
- Заграничный паспорт.
- Подтверждение проживания и маршрута (бронирование отеля, маршрутный лист или билеты туда-обратно).
- Финансовые гарантии (банковская выписка, справка 2-НДФЛ, справка с работы, спонсорское письмо).
- Медицинская страховка.
- Фотография.
- Заполненная визовая анкета.
- При подаче в ВЦ — согласие на обработку персональных данных.
Для несовершеннолетних дополнительно к списку: свидетельство о рождении, согласие на выезд, финансовые гарантии спонсора, доверенность на подачу и на получение документов в ВЦ.
- Набираем номер ВЦ и переводим телефон в тональный режим.
- Сначала нажимаем «1» для «Сброса автоответчика».
- Далее «1» — «Консультация на русском».
- Снова «1» — «Сбросить автоответчик».
- Еще раз «1» для «Получения информации на подачу документов в Москве».
- Затем «2» для «Записи на подачу документов».
- И «3» — «Запись в консульство».
Говорим: «Хочу записаться в консульство на краткосрочную визу».
Называем данные всех заявителей — ФИО, дата рождения, номер загранпаспорта и срок его действия. Оператор предложит время записи на выбор. Если записываете несколько человек, то запись для каждого выдается с разницей десять минут.
Далее необходимо назвать оператору контактный номер телефона и адрес электронной почты, куда будет отправлено подтверждение. Если записываете более трех человек — адрес электронной почты для всех должен быть разный. На каждого заявителя формируется отдельное подтверждение записи.
Если письмо не пришло в тот же день, позвоните снова и попросите перепроверить правильность записанного адреса, возможно, оператор неверно его записал.
⚠️ Подтверждать имеющуюся запись не нужно.
⚠️ Если у вас поменялись планы и запись вам не нужна — позвоните, чтобы отменить ее.
⚠️ Обязательно распечатайте подтверждение записи и возьмите с собой на подачу — его наличие строго проверяется сотрудниками консульства.
- Банковская выписка
- Форма 2-НДФЛ
- Справка с работы
- Спонсорство
Для французского консульства рекомендуется предоставлять несколько гарантий и все имеющиеся деньги.
Важно: срок годности всех справок — месяц.
- Для заполнения анкеты нажимаем Create a new application or a new group of applications.
В этой статье мы заполняем анкету на одного заявителя. Если вы заполняете анкету на нескольких, то после анкеты первого можно заполнить последовательно и остальных. В одну группу может входить не более шести заявителей.
Важно: для группового запроса будет предложена одна запись для всех заявителей.
* — если подаете документы в консульство, переходите к Этапу V.
Подать заявление в визовый центр Франции в Москве, Санкт-Петербурге, Калининграде, Казани, Краснодаре, Ростове-на-Дону, Уфе и Екатеринбурге можно только по предварительной записи.
В середине месяца открывается запись на следующий. Ухватить «номерок» раньше получится, только если появится свободное окошко.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СИСТЕМУ ЭЛЕКТРОННОЙ ЗАПИСИ НА ПРИЕМ!
Обращаем ваше внимание! Неполный или сформированный неправильно комплект документов, может стать причиной отказа в принятии заявления о выдаче визы.
- Заграничный паспорт
- Одно биометрическое фото 3,5 х 4,5 см
- Копия внутреннего общегражданского паспорта паспорта
- Копия заграничного паспорта
- Полис медицинского страхования
- Заполненная анкета
- Согласие на обработку персональных данных
- Выкупленные авиабилеты или билеты иного транспортного средства
- маршрутный лист, для поездки на личном автомобиле
- Доказательство места проживания в отеле или пансионе
- доказательство программы путешествия от туроператора
- или иной документ
- Экономические гарантии — справка с места работы на официальном бланке (должность, оклад, отпуск)
- копия пенсионного удостоверения
- или справка из учебного заведения
- Финансовые гарантии — справка из банка (минимум 720 евро)
- Доказательства Вашей готовности вернуться в Российскую Федерацию
- свидетельство о собственности на недвижимость
- свидетельство о рождении детей
- или заключении брака
- иной документ
- Бланк записи на подачу документов
- Визовый сбор, в соответствии с категориями, указанными в соглашениях визового режима с Россией
Если документация передается французским представительствам через визовые центры, то требуется разрешение на обработку личных данных.
В необходимый список документов на визу во Францию в 2021 году и в течение двух предыдущих лет включено непременное условие – сдачи биометрических параметров соискателя (по достижении 12-летнего возраста). Они сохраняются в продолжение 5-летнего периода после приема и применяются при последующих выдачах шенгенских виз.
- Выше приведен список документов, который, в основном, требуется для подачи на туристическую визу во Францию — это наиболее распространенный запрос. Время выдачи всех бумаг, входящих в досье, должно быть менее 1 месяца назад.
Для открытия шенгенской визы во Францию список документов, приведенный ранее, дополняется ксерокопией использованных предыдущих шенгенских виз (при их наличии), а также наличием билетов (допустимо предоставить подтверждение бронирования).
Название бумаги «Доверенность на оформление и получение визы». Далее идет основная информация о доверителе и доверительном лице (ФИО, паспортные данные, место проживания).
Далее идет формулировка передачи полномочий доверенному лицу, сроки доверенности и место для подписи. Указано точное место и дата выдачи доверенности, в самом конце подпись нотариуса.
Порядок процедуры заполнения:
- Название документа (Доверенность на получение заграничного паспорта).
- Далее следует основная информация о заявителе и доверенном лице. Здесь указываются: ФИО, паспортные данные, место проживания.
- Формулировка передачи полномочий с указанием личных данных доверенного лица.
- Место получения паспорта (указывается визовый центр страны).
- Подпись доверенного лица с расшифровкой.
- Срок действия доверенности (с какой даты по какую) и подпись доверителя с расшифровкой.
- Точная дата выдачи доверенности.
- Отметки нотариального заверения.
Доверенность может быть написана как на русском языке, так и на английском.
Образец заполнения анкеты на визу во Францию:
Виза во Францию обеспечивает законный въезд в страну и пребывание на ее территории. Ее оформление происходит на специальном бланке или с помощью мастичного штампа по форме.
Органы, которые имеют право на выдачу и оформление визы, а также на ее продление и аннулирование:
- консульство или дипломатическое представительство;
- министерство иностранных дел Франции;
- миграционные органы.
За оформление визы, ее продление и восстановление предусматривается оплата пошлины.
Срок изготовления визы
– не более 20 рабочих дней с момента обращения. Датой обращения служит день, когда были поданы и верно оформлены все документы.
В зависимости от целей въезда и пребывания во Франции, выдаются визы следующих категорий:
- дипломатические;
- служебные;
- обыкновенные;
- транзитные;
- временно проживающего лица.
Список документов на визу во Францию
После того, как пришла СМС о том, что документы вернулись из консульства, или вы отследили этот момент самостоятельно, можно идти их забирать. Получить готовый паспорт в ВЦ можно лично или за другого человека по доверенности. Во втором случае бланк доверенности на получение документов нужно распечатать заранее и принести с собой во время первого визита в визовый центр. Его оформят и поставят штампик, и потом по этой доверенности со штампиком выдадут конверт с документами на имя доверителя третьему лицу.
Консульство Франции в Москве декларирует выдачу визы за 48 часов с того момента, как пакет документов попадет им на стол. Если делать визу в визовом центре Москве, получается минимум четыре дня (двое суток в консульстве + по одному дню для доставки документов в/из ВЦ). В регионах нужно добавить побольше времени на логистику, но в конечном итоге все зависит от расторопности визового центра.
Если консульство усомнится в каких-либо документах в пакете, оно может начать более тщательную проверку. В таком случае срок выдачи визы во Францию может увеличиться до 30 дней. На самом деле, никогда заранее не узнаешь, захочет ли консульство тебя проверить. Даже если документы идеальны, это не гарантия. Элемент неожиданности нужно учитывать всегда. Документы на французский «шенген» можно подавать уже за три месяца до начала поездки. Если планировали путешествие заранее, рекомендую не оттягивать оформление визы на последний момент.
Как я уже говорил, консульство может отказать в визе, несмотря на хорошую визовую историю. Штамп об отказе французы в паспорт не ставят, вместо этого выдают письмо с кратким обоснованием причины отказа и возможности подать апелляцию в соответствии с законами Франции. Консульский и сервисный сборы при этом не возвращаются.
Одной из причин отказа могут стать ошибки технического характера: неполный пакет документов, ошибки/описки в бумагах, противоречия одних документов другим. В этом случае можно исправить ошибки и подать документы заново. Какого-либо карантинного периода между возможностью подавать заявления нет, можно повторно нести документы хоть на следующий день.
Еще одна частая причина для отказа – неправильное определение страны основного пребывания. Например, у вас запланирована поездка в Шенген на 10 дней, 4 из которых вы проведете во Франции, остальные 6 – в Германии. Даже несмотря на то, что Франция может быть страной первого въезда, у французов вы получите отказ. Основная страна назначения в данном случае – Германия, и обращаться за визой нужно в немецкое консульство.
Бывает и так, что отказ в визе происходит по вине сотрудника консульства или визового центра. Тогда есть смысл подать апелляцию, выиграть дело и даже получить визу с более продолжительным сроком действия в качестве «извинения» от консульства. Если же причина отказа не ясна, скорее всего апелляция только потратит ваши деньги и время, а положительного результата не принесет. Консульство Франции не пересматривает решения, если исходные данные заявителя не изменились.
Суть доверенности на подачу визы во Францию
В таких городах как Москва и Екатеринбург передача документов на получение визы во Францию возможна через доверенное лицо, но лишь в тех случаях, когда заявитель имеет инвалидность или серьезно болен. Во всех остальных случаях необходимо личное присутствие в визовом центре или консульстве.
Чтобы получить согласие от консульства на то, чтобы заявление было подано доверенным лицом, требуется заполнить готовую форму на официальном сайте посольства Франции в Москве.
Нужно указать свои личные данные и данные доверенного лица, а также причину, по которой заявитель не может лично передать документы на получение визы.
Посольство Франции без труда может проверить достоверность изложенных в заявке фактов, и их несовпадение может послужить причиной отказа в визе во Францию.
В случае одобрения заявки на электронную почту будет выслан PDF файл, который при подаче документов нужно приложить в распечатанном виде.
Документы, которые требуются для оформления шенгенской визы:
Загранпаспорт | Нужна ксерокопия первой страницы и оригинал с подписью владельца. |
Опросный лист | Должен быть заполнен либо на компьютере, либо от руки печатными буквами и подписан заявителем. В лист необходимо внести мобильный телефон и электронную почту заявителя. За детей его заполняет и подписывает один из родителей или законный опекун. |
Анкета для Консульства | Делается в четырех экземплярах и должна быть подписана лично заявителем в четырех местах. За детей подписывается одним из родителей или законным опекуном.
Скачать бланк на долгосрочную визу на английском Скачать бланк на долгосрочную визу на французском
Скачать бланки на краткосрочную визу на французском |
Доверенность от туриста | Подпись заявителя должна быть идентичной с подписью из гражданского паспорта. За детей в графе «Заявитель» должен быть указан один из родителей или законный опекун, а в графе «Заявитель (несовершеннолетний)» указывается ребенок. |
Фотографии | В 2022 году в этом разделе были введены изменения. Требуются две цветные фотографии на сером или голубом фоне размером 35*45 мм, лицо должно занимать не менее 80% фото, без штампов, углов и овалов. Фото должно быть сделано за шесть последних месяцев. |
Гарантийное письмо от туриста | Пишется и подписывается лично туристом. |
Гарантийное письмо от агентства | В нем указывается номер заявки, ФИО, номер загранпаспорта, заверяется подписью ответственного лица. |
Справка с работы | Должна быть действительна на протяжении трех месяцев, оформлена на фирменном бланке и заверена подписью организации.
Скачать образец справки с работы для получения визы |
Общегражданский паспорт | Требуется ксерокопия всех страниц. |
Виды нотариальных действий Консулов РФ на территории иностранных государств
— очень важный документ, значимость которого, к сожалению, многие недооценивают. Например, россияне питают огромную любовь к так называемой «генеральной доверенности». В законе такого понятия не существовало никогда, этим «термином» обозначают доверенность, в которой указано максимальное количество полномочий, которым хотел бы наделить доверенное лицо.
Именно такая неосмотрительность часто приводит к плачевным последствиям.
Человеческие отношения — материя переменчивая, часто случается, что доверенность выдается на несколько лет и доверитель попросту о ней забывает.
25.01.2020 В соответствии с положениями Федерального закона №332-ФЗ с 1 января 2020 года в составе Единой информационной системы нотариата (ЕИС) начал работу новый сервис проверки подлинности доверенностей, а также упростилась процедура отмены доверенности через нотариуса.
Сервис проверки доверенностей находится в открытом круглосуточном доступе на официальном сайте Федеральной нотариальной палаты.
Указав реквизиты документа — дату удостоверения, реестровый номер и Ф.И.О. нотариуса, который его удостоверил — можно в считанные секунды убедиться в достоверности доверенности и ее актуальности, либо, напротив, выявить фальшивку или уже недействительный документ.
Учитывая объем поддельных доверенностей, которые сегодня находятся в обращении, и доступность интернет-сайтов, где можно без труда заказать подделку почти любого документа, появление такой бесплатной услуги нотариата убережет россиян от многих проблем.
Появившаяся возможность проверить доверенность на подлинность значительно осложнила жизнь мошенников.
Несчетное количество злоупотреблений, обманных схем с поддельной доверительной бумагой, приводило к настоящим трагедиям, когда люди оставались без жилья и иного имущества по вине обладателей фальшивки.
[attention type=red]
И если факт мошенничества удавалось доказать, на это уходили месяцы жизни, и даже годы.
[/attention]
Согласно Гражданскому кодексу (ст.185.1 ГК РФ), оно необходимо в трех случаях: если сделки, на совершение которых она выдается, в обязательном порядке удостоверяются нотариусом (например, при отчуждении квартирных долей третьим лицам или при сделках с участием несовершеннолетних лиц); если документ нужен для подачи заявления о госрегистрации прав;
Если при заключении сделки одна из сторон представлено , могут возникнуть сомнения в законности и действительности документа, на основании которого действует доверенное лицо.
В этом случае может потребоваться проверка выданной нотариусом доверенности на предмет подлинности. В случае если недействительность документа будет выявлена уже после заключения сделки, это может привести к негативным последствиям для той или другой стороны.
Проверка доверенности не является обязательной по закону. Однако она рекомендована для тех, кто не уверен в ее подлинности.
Чаще всего проверять достоверность предоставленной бумаги требуется в следующих случаях: Заключение . Оформление документов, необходимых для распоряжения определенным имуществом.
Оформление сделок, связанных с финансовыми отношениями юрлиц или физлиц.
Во-первых, это лица, которые непосредственно участвуют в сделке. Во-вторых, следственные и судебные органы, их представители. В-третьих, законные представители, на имя которых была выписана доверенность.
До 2017 года третьи лица не могли участвовать в проверке документа. Это правило было закреплено законодательством. Они могли только проверить правильность заполнения доверенности.
Такие меры были приняты на основании законов и положений о неразглашении информации о документах.
С 2017 года все изменилось. ФНП (Федеральная Нотариальная Палата) открыла сервис, в котором можно легко проверить подлинность доверенности. Это значительно уменьшило количество незаконных сделок.
Как составить и заверить доверенность, если Вы не находитесь в России
В этом случае действия такие:
- зайти на сайт Генерального Консульства РФ, найти нужный раздел и записаться на приём к нотариусу, например, скриншот ГК РФ во Франкфурте-на-Майне
- после получения времени приёма распечатать официальный бланк-подтверждение для посещения консульства,
- в определённое время приехать в Консульство с обоими паспортами (заграничный и внутренний РФ), с документом, дающим право на проживание в конкретной стране, не забыть ручку и обязательно данные на доверителя.
В консульстве выдадут бланк, его нужно аккуратно заполнить и подать в нужное окно.
РФ в Катаре:
❖ Консульство РФ в Китае:
❖ Консульство РФ в Корее:
❖ Консульство РФ в Лаосе:
❖ Консульство РФ в Малайзии:
❖ Консульство РФ в Мексике:
❖ Консульство РФ в Нидерландах:
❖ Консульство РФ в ОАЭ:
❖ Консульство РФ в США:
❖ Консульство РФ в Таиланде:
❖ Консульство РФ во Франции:
❖ Консульство РФ в Чехии:
❖ Консульство РФ в Чили:
❖ Консульство РФ в Швейцарии:
Доверенности, составленные в консульстве другой страны для России
Вы также можете составить доверенность в консульстве вашей страны, гражданином которой вы являетесь.
Однако общим требованием является необходимость легализации документов, выдаваемых за границей.
Исключение составляют документы, выдаваемые в государствах — участниках Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в г.Гааге в 1961 г.
Посредник, на которого была оформлена доверенность, получает законное право на:
- передачу всей актуальной документации в ближайшее консульство от имени будущего путешественника;
- сбор всех необходимых справок;
- внесение оплаты за всевозможные сборы и пошлины;
- получение заграничного паспорта, в котором будет стоять соответствующая отметка.
Документ обязательно должен содержать в себе перечень полномочий, которые получает посредник на его основании. Также важно, чтобы в доверенности присутствовала дата составления, так как в противном случае она будет считаться недействительной.
Все копии актуальных страниц гражданского паспорта не должны быть двусторонними. Важно предварительно проверить подаваемые документы на предмет соответствия ФИО во внутреннем и заграничном удостоверениях личности.
Нередко при посещении консульских учреждений люди сталкиваются с проблемами, когда из-за одной ошибочной буквы человеку приходится преодолеть множество бюрократических проволочек. В связи с этим лицам, у которых сложные отчества, следует заранее подготовить все документы, подтверждающие, что оба паспорта действительно принадлежат одному человеку. В большинстве случаев для этого достаточно предоставить свидетельство о рождении.
Документ, полученный по месту официального трудоустройства гражданина, должен быть оформлен исключительно на русском языке. Запрещено предоставлять справку, оформленную от руки или же в формате Word.
Документ оформляется только на фирменном бланке той компании, в которой работает представитель, и должен содержать в себе должность и сумму заработной платы, а также срок, на протяжении которого он является сотрудником фирмы. В некоторых случаях дополнительно требуется указание сведений о «каникулах» сотрудника, чтобы зарубежные представители были уверены в сохранении за ним рабочего места.
Доверенное лицо должно передать в консульство полный перечень документов, необходимых для оформления визы, в которой входит:
- заграничный паспорт заявителя с соответствующим сроком действия;
- две фотографии, сделанных в профессиональном ателье;
- заявление;
- копии актуальных страниц внутреннего удостоверения личности;
- справку, полученную по месту официального трудоустройства.
В качестве доверенных лиц могут выступать секретари, родственники, водители или же туристические агенты путешественников. При подаче документов доверенным получить загранпаспорт потом может он или же лично заявитель.
Доверенность должна заверяться на месте, а также содержать в себе следующие полномочия:
- информация о лице, которым предоставляются полномочия;
- данные о лице, на которое оформляется документ;
- заверение;
- дата оформления;
- срок, на протяжении которого документ будет иметь юридическую силу;
- место, где был составлен документ;
- перечень полномочий.
Этим государством не устанавливается требование о необходимости предоставления доверенности при подачи бумаг родственником заявителя, но при этом он лично должен подписать заявление на получение визы.
При подаче документов другими лицами он должен содержать в себе доверенность, но при этом заявление так же должно подписываться только доверителем.
Доверенность не обязательна, если в консульство обращается один из супругов, предоставляя официальное свидетельство о браке.
В противном случае документ должен содержать в себе следующие данные:
- наименование;
- место и дата оформления;
- срок, на протяжении которого будут действовать полномочия;
- информация о каждой из сторон;
- заверение от заявителя;
- перечень полномочий, которые получает доверенное лицо;
- нотариальное заверение.
Посредник, на которого была оформлена доверенность, получает законное право на:
- передачу всей актуальной документации в ближайшее консульство от имени будущего путешественника;
- сбор всех необходимых справок;
- внесение оплаты за всевозможные сборы и пошлины;
- получение заграничного паспорта, в котором будет стоять соответствующая отметка.
Документ обязательно должен содержать в себе перечень полномочий, которые получает посредник на его основании. Также важно, чтобы в доверенности присутствовала дата составления, так как в противном случае она будет считаться недействительной.
Все копии актуальных страниц гражданского паспорта не должны быть двусторонними. Важно предварительно проверить подаваемые документы на предмет соответствия ФИО во внутреннем и заграничном удостоверениях личности.
Нередко при посещении консульских учреждений люди сталкиваются с проблемами, когда из-за одной ошибочной буквы человеку приходится преодолеть множество бюрократических проволочек.
Доверенное лицо должно передать в консульство полный перечень документов, необходимых для оформления визы, в которой входит:
- заграничный паспорт заявителя с соответствующим сроком действия;
- две фотографии, сделанных в профессиональном ателье;
- заявление;
- копии актуальных страниц внутреннего удостоверения личности;
- справку, полученную по месту официального трудоустройства.
Каждое государство может устанавливать свои требования к перечню документов, необходимых для оформления визы. В связи с этим следует предварительно связаться по телефону с представителями этой службы или же посетить официальный сайт, чтобы узнать все нюансы.
Образец доверенности на получение документов
Как говорилось выше, каждая страна устанавливает свои правила для оформления визы для въезда, в связи с чем полезно будет разобраться в ключевых особенностях некоторых из них.
В качестве доверенных лиц могут выступать секретари, родственники, водители или же туристические агенты путешественников. При подаче документов доверенным получить загранпаспорт потом может он или же лично заявитель.
Доверенность должна заверяться на месте, а также содержать в себе следующие полномочия:
- информация о лице, которым предоставляются полномочия;
- данные о лице, на которое оформляется документ;
- заверение;
- дата оформления;
- срок, на протяжении которого документ будет иметь юридическую силу;
- место, где был составлен документ;
- перечень полномочий.
Как оформить доверенность на фирменном бланке компании?
Все данные, указанные ниже, являются вымышленными, а все совпадения случайными.
Например, оформляем довереннсоть для визового центра в Москве. Адресуем доверенность: В ООО «Виза менеджмент сервис» в г. Москва, Российская Федерация ДОВЕРЕННОСТЬ [дата прописью] Представляем Компанию и подписанта: Компания ООО «СТРОЙМОНТАЖ и Ко», зарегистрированная и находящаяся по адресу: 11111, г.
Москва, ул. Строительная, д. 1, в лице Генерального директора Смирнова Сергея Петровича, действующего на основании Устава, выражает Вам свое почтение и настоящей доверенностью уполномочивает: Указыаем данные представителя: г-на Иванова Николая Сергеевича, (дата рождения 02.02.1980, гражданин Российской Федерации, паспорт серии 2022 № 123456, выдан 02.02.2002 ГУ МВД города Москвы), зарегистрированного по адресу: г.
Какие страны признают апостиль?
Все страны, подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 года (полное наименование: «Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года»). Данная конвенция отменяет требование легализации (имеется в виду как раз консульской легализации) иностранных официальных документов для стран — участниц Конвенции. Как было уже описано выше, в России процедура консульской легализации состоит из шести этапов и занимает практически месяц. Для каждой страны придется консульскую легализацию проходить заново, в отличии от апостиля – универсального штампа, который принимается и признается всеми странами, подписавшими Гаагскую конвенцию.
Страны — участницы — Россия, США, практически все страны Европы, большая часть стран Латинской Америки (Аргентина, Бразилия, Венесуэла, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Пуэрто-Рико, Уругвай, Чили, Эквадор), Индия, Япония, Израиль, Австралия, Новая Зеландия, Оман. Не подписывали конвенцию КНР, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сирия, Канада, большинство стран Африки. Из стран – бывших республик СССР Конвенцию подписали следующие страны: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Латвия, Литва, Молдавия, Россия, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Эстония.
Соответственно, не подписала единственная страна – Туркменистан. Периодически новая страна присоединяется к Конвенции, поэтому имеет смысл проверять актуальный список стран – участниц. Возможно, еще вчера приходилось проходить процедуру консульской легализации для интересующего вас государства, а уже сегодня — достаточно проставить апостиль.
Краткий список документов на визу во Францию
- 1. Заграничный паспорт
- 2. Копия первой страницы заграничного паспорта с фотографией и личными данными
- 3. Одна (1 экз.) заполненная и подписанная анкета
- 4. Две (2 шт.) одинаковые цветные фотографии студийного качества
- 5. Справка с места работы
- 6. Подтверждение бронирования отеля
- 7. Билеты
- 8. Наличие денежных средств / финансовые гарантии
- 9. Копия российского паспорта
- 10. Согласие на обработку персональных данных
- 11. Медицинская страховка
- 12. Старые заграничные паспорта
- 13. Копии всех выданных виз за последние 3 года
- 14. Доверенность на подачу и получение документов (2 экземпляра)
Легитимность документов Франции и документов России
Франция подписала Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года, принимает документы, апостилированные в другом государстве — участнике Конвенции без каких-либо ограничений. Симметрично и документы Франции в России требуют апостилирования.
Обратите внимание, что переводы, заверенные во Франции в России недействительны — они должны быть заверены российским нотариусом.
Срок действия французских актов гражданского состояния (свидетельств о рождении, смерти и других) 3 месяца если он выдан на территории Франции и 6 месяцев если он выдан вне Франции. Но в России свидетельство ЗАГС выдается один раз за всю жизнь.
Каждые три месяцы получать повторное свидетельство, апостилировать его и переводить у присяжного переводчика — явно не тот путь.
Возможно получить в Консульстве России справку, что в РФ срок действия свидетельства не ограничен — вероятно это будет легче сделать если и перевод на французский заказать у них.
Возможно получать у присяжного переводчика при необходимости перевод, на котором будет стоять «свежая» дата перевода; когда перевод выполнен присяжным переводчиком, оригинал уже не нужен, по месту требования отдается заверенный перевод.
Заключение брака во Франции
Франция признает только гражданские церемонии заключения брака. Венчание во Франции возможно только после регистрации брака в мэрии.
При заключении брака во Франции следует ставить апостиль на документы. Мы можем помочь Вам в этом.
Некоторые мэрии принимают только переводы, сделанные из России- мы сделаем заверение подписи переводчика на двух языках- французском и русском, при этом апостилированы будут и документ и перевод. Необходимо заранее уточнить в мэрии — примут ли они такое заверение, сколько экземпляров документа и перевода надо. Если нет — перевод этих документов надо делать во Франции, у присяжного переводчика.
Свидетельство о рождении — Acte de naissance . Во Франции этот документ действителен 6 месяцев, о вам придется брать документ в вашем консульстве о том, что в России свидетельство о рождении выдается один раз на всю жизнь.
Справка о предыдущем браке — Certificat de mariage и Свидетельство о разводе Jugement de divorce — без него Вам не получить Свидетельство о правомочии на вступление в брак, Certificat de celibat
Casier judiciaire — Справка об отсутствии судимости.
Certificat de domicile — Справка с места жительства. Справка из домоуправления о том, что Вы проживаете по такому-то адресу, апостиль ставить не надо.
Но вам следует помнить о том, что наше, да и французское, законодательство не есть нечто навеки застывшее, в них время от времени происходят изменения. Поэтому далеко не лишним будет предварительный созвон с посольством на предмет уточнения информации по документам.